Δέσμευση Διαφάνειας
Οι Εκδόσεις ΕΚΠΑ δεσμεύονται για πλήρη διαφάνεια ως προς τη χρήση τεχνητής νοημοσύνης (AI) στην ανάπτυξη, σχεδίαση και διαχείριση του ιστότοπου ekpaideftika.uoa.gr, σύμφωνα με τις αρχές διαφάνειας του Ευρωπαϊκού Κανονισμού για την Τεχνητή Νοημοσύνη (EU AI Act, Reg. 2024/1689) και τις βέλτιστες πρακτικές για ηθική χρήση AI σε εκπαιδευτικά περιβάλλοντα.
Τι παρήχθη με AI και τι όχι;
Τεχνική Ανάπτυξη
Κώδικας frontend (HTML/CSS/JavaScript), backend (Python/FastAPI), database migrations και Docker configuration έχουν αναπτυχθεί με συνδρομή εργαλείων AI, υπό ανθρώπινη εποπτεία. Όλος ο κώδικας έχει ελεγχθεί, δοκιμαστεί και εγκριθεί από την τεχνική ομάδα της Εκδόσεις ΕΚΠΑ πριν τη δημοσίευση.
Περιγραφές Πακέτων
Οι περιγραφές των διδακτικών πακέτων στον κατάλογο παράγονται αυτόματα από πρότυπο (template) με βάση δομημένα μεταδεδομένα (τάξη, εκπαιδευτικό επίπεδο, σειρά, τύπος και αριθμός τεύχους). Δεν επεξεργάζεται AI το περιεχόμενο των ίδιων των βιβλίων, ούτε χρησιμοποιείται γενετικό μοντέλο για τη συγγραφή των περιγραφών.
Ενημερωτικά Κείμενα Ιστοτόπου
Επεξηγηματικά κείμενα διεπαφής (UI labels, microcopy, tooltips, μηνύματα σφάλματος, κείμενα ενημέρωσης σχετικά με τη χρήση του ιστοτόπου) ενδέχεται να έχουν προταθεί από εργαλεία AI και να έχουν αναθεωρηθεί από την ομάδα έργου πριν τη δημοσίευση.
Γραφιστικά & Εικονογράφηση
Ορισμένες συνοδευτικές εικόνες και εικαστικά στοιχεία του ιστότοπου έχουν δημιουργηθεί με AI εργαλεία, βάσει σκηνοθεσίας από την ομάδα έργου.
Επιστημονικό & Εκπαιδευτικό Περιεχόμενο
Όλα τα επιστημονικά δεδομένα (περιγραφές βιβλίων, διδακτικές ενότητες, συντελεστές, κωδικοί ένταξης ΙΕΠ, στοιχεία συγγραφικών ομάδων, βιβλιογραφικές πηγές) δεν παράγονται από AI. Προέρχονται αποκλειστικά από επίσημες πηγές (Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, Εκδόσεις ΕΚΠΑ, ΠΤΔΕ-ΕΚΠΑ).
Σχολικά Βιβλία
Το συγγραφικό, παιδαγωγικό και επιστημονικό περιεχόμενο των βιβλίων (κείμενα, ασκήσεις, δομή διδακτικών ενοτήτων, παιδαγωγικός σχεδιασμός) έχει δημιουργηθεί αποκλειστικά από τις συγγραφικές ομάδες ακαδημαϊκών του ΕΚΠΑ. Σε επιμέρους σημεία του εικαστικού σχεδιασμού (μέρος της εικονογράφησης και γραφιστικά στοιχεία) χρησιμοποιήθηκαν επικουρικά εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης από τις δημιουργικές ομάδες. Το υλικό διατίθεται υπό άδεια CC BY-NC-SA 4.0.
Τι ΔΕΝ Κάνει η AI
Σύμφωνα με τις απαιτήσεις του EU AI Act και του GDPR, διευκρινίζουμε ρητά ότι η τεχνητή νοημοσύνη δεν χρησιμοποιείται για τους ακόλουθους σκοπούς:
Αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων — Καμία απόφαση που αφορά εκπαιδευτικούς, μαθητές, σχόλια χρηστών ή λειτουργικές διαδικασίες δεν λαμβάνεται από AI σύστημα. Όλες οι αποφάσεις είναι ανθρώπινες.
Κατάρτιση προφίλ χρηστών — Δεν δημιουργούμε προφίλ συμπεριφοράς, δεν αναλύουμε με AI πώς οι επισκέπτες πλοηγούνται στον ιστότοπο, δεν στοχεύουμε εξατομικευμένο περιεχόμενο.
Βιομετρικά δεδομένα & παρακολούθηση — Δεν χρησιμοποιούμε αναγνώριση προσώπου, ήχου ή οποιαδήποτε βιομετρική ανάλυση. Δεν υπάρχει tracking πέρα από τα τεχνικά αναγκαία cookies.
Τροφοδοσία μοντέλων AI με προσωπικά δεδομένα — Τα προσωπικά δεδομένα των επισκεπτών δεν αποστέλλονται σε εξωτερικούς παρόχους AI και δεν χρησιμοποιούνται για εκπαίδευση μοντέλων. Τα prompts ανάπτυξης κώδικα δεν περιέχουν προσωπικά δεδομένα.
Αυτοματοποιημένο chatbot — Δεν λειτουργεί chatbot ή AI assistant προς τους επισκέπτες του ιστότοπου. Η επικοινωνία γίνεται μέσω email στο ekdoseis@uoa.gr και απαντάται από ανθρώπους.
Αρχές Ηθικής Χρήσης AI
- Ανθρώπινη επίβλεψη: Κάθε AI-assisted αποτέλεσμα ελέγχεται και εγκρίνεται από άτομο της ομάδας έργου πριν τη δημοσίευση.
- Διαφάνεια: Δεν παρουσιάζουμε AI-generated περιεχόμενο ως ανθρώπινο, ούτε ανθρώπινο ως AI-generated.
- Προστασία πνευματικής ιδιοκτησίας: Δεν χρησιμοποιούμε AI για αναπαραγωγή προστατευμένων έργων χωρίς άδεια.
- Ελάχιστη συλλογή δεδομένων: Τα προσωπικά δεδομένα επισκεπτών δεν τροφοδοτούν AI εργαλεία ούτε χρησιμοποιούνται για εκπαίδευση μοντέλων.
- Επανέλεγχος: Τα AI-generated περιεχόμενα ξανα-ελέγχονται περιοδικά και ενημερώνονται όπου απαιτείται.
Τεχνολογίες AI που Χρησιμοποιούνται
Παρατίθεται ο πλήρης κατάλογος των AI εργαλείων που έχουν χρησιμοποιηθεί στην ανάπτυξη του ιστότοπου, μαζί με τη φύση των δεδομένων που τους διαβιβάζονται. Σε όλες τις περιπτώσεις, καμία αλληλεπίδραση δεν περιέχει προσωπικά δεδομένα επισκεπτών.
| Εργαλείο | Πάροχος | Χρήση | Δεδομένα |
|---|---|---|---|
| Claude Code (Anthropic) | Anthropic, PBC (ΗΠΑ) | Ανάπτυξη κώδικα, debugging, αρχιτεκτονική, μεταφράσεις τίτλων & περιγραφών | check_circle Χωρίς προσωπικά |
| Generative Image AI | Διάφοροι πάροχοι | Υποστηρικτικές εικόνες παρουσίασης (όχι εξώφυλλα, όχι περιεχόμενο βιβλίων) | check_circle Χωρίς προσωπικά |
| Stock Image Banks | Unsplash & άλλα free banks | Φωτογραφικό υλικό παρουσίασης (όχι AI-generated) | check_circle Χωρίς προσωπικά |
Σχετικά με τη γεωγραφική προέλευση των παρόχων: Ορισμένοι από τους παραπάνω παρόχους AI έχουν έδρα εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης (κυρίως ΗΠΑ). Επειδή καμία αλληλεπίδραση μαζί τους δεν περιλαμβάνει προσωπικά δεδομένα επισκεπτών (μόνο τεχνικά prompts ανάπτυξης), δεν προκύπτει διασυνοριακή μεταβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα κατά την έννοια των Άρθρων 44–50 του GDPR.
Όπου είναι εφικτή η χρήση εναλλακτικών εργαλείων με ευρωπαϊκή έδρα (π.χ. Mistral AI, Aleph Alpha) χωρίς απώλεια ποιότητας, τα αξιολογούμε και τα ενσωματώνουμε σταδιακά. Η τεκμηρίωση επικαιροποιείται με κάθε αλλαγή.
Ο πίνακας ενημερώνεται κάθε φορά που προστίθεται ή αφαιρείται κάποιο εργαλείο AI. Τελευταία ενημέρωση: 18 Μαΐου 2026.
Δικαιώματα Επισκεπτών
Έχετε το δικαίωμα να γνωρίζετε εάν συγκεκριμένο περιεχόμενο που βλέπετε στον ιστότοπο έχει παραχθεί ή τροποποιηθεί με AI. Για συγκεκριμένη ερώτηση επικοινωνήστε στο ekdoseis@uoa.gr.
Επίσης δικαιούστε να ζητήσετε διόρθωση οποιουδήποτε AI-assisted περιεχομένου που θεωρείτε ανακριβές ή παραπλανητικό.
Τροποποιήσεις
Η παρούσα δήλωση ενημερώνεται όταν αλλάζουν τα εργαλεία ή ο τρόπος χρήσης AI στον ιστότοπο. Τελευταία ενημέρωση: 18 Μαΐου 2026.
